Not sure if anyone is still having this problem but I just had this issue with an Avid running 7.0.4 on a Mac, connected to an Editshare. I couldn't link to AMA on any kind of file, locally or on the Editshare. None of our other suites had any problems. The solution was to remove (I actually just renamed, to hide them from Avid) the Users\Shared