Latest post Thu, Mar 28 2019 2:27 PM by Daniel Brinck. 0 replies.
Page 1 of 1 (1 items)
Sort Posts: Previous Next
  • Thu, Mar 28 2019 2:27 PM

    Find script issue - scritptsync workflow

    I have a script with marks for every line in the takes for the scenes. The show is mostly in danish and polish.

    We all talk danish but doesn't understand polish. Therfore we have a script with the spoken language and the danish translation underneath this (translation in capitals so it doesnt show in scriptsync). 

    Sometimes when I match frame and then use "find script" the whole script comes up right, but it highlights the whole scene and not the correct line. Also it wil sometimes higlight the mark at the correct line but also include the line just after.

     

    Its a bit frustrating since we use scriptsync and the scripts for dialouge in polish so we can match back to the script to see the translation and understand what they are saying.

     

    We are working in Avid MC 2018.11.0 with scriptsync 2.0 and the language pack including polish.

Page 1 of 1 (1 items)

© Copyright 2011 Avid Technology, Inc.  Terms of Use |  Privacy Policy |  Site Map |  Find a Reseller